Deutsch-Arabisch
    ...
    in Stimmung sein
    جيد المزاج
    Adjektiv
    wohltemperiert
    جيد المزاج
    relevante Treffer
    eine gute Laune
    مزاج جيد
    sehr gut gelaunt
    في مزاج جيد جدا
    die Befindlichkeit (n.)
    مِزَاجٌ
    eine Kopfsache umgang.
    مزاج
    die Stimmungslage (n.)
    مزاج
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    das Naturell (n.) , [pl. Naturelle]
    مِزَاجٌ
    die Laune (n.) , [pl. Launen]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    das Temperament (n.) , [pl. Temperamente]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Gemütsart (n.)
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Gemütsverfassung (n.) , [pl. Gemütsverfassungen]
    مِزَاجٌ
    das Befinden (n.)
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Kauflaune (n.)
    مزاج السوق
    die Gemütsstimmung (n.)
    المزاج العاطفي
    launisch (adj.)
    مُتَغَيِّر الْمِزَاج
    Übelgelaunt (adj.) , umgang.
    معكر المزاج
    knorrig (adj.)
    نَكِدُ المزاج
    bekifft (adj.)
    عالي المزاج
    keinen Bock mehr haben umgang.
    لم يعد له مزاج
    die Kauflaune (n.)
    مزاج الشراء
    eine schlechte Laune
    مزاج سيئ
    der Stimmungszustand (n.)
    حالة المزاج
    Stimmung aufhellen
    يضيء المزاج
    die Stimmungsänderungen (n.) , Pl., {psych.}
    تغيرات المزاج {علم نفس}
    die depressive Stimmung (n.)
    مزاج مكتئب
    die Morgenstimmung (n.)
    مزاج الصباح
    die depressive Stimmung (n.)
    مزاج اكتئابي
    launenhaft (adj.)
    متقلّب المِزاج